die Menschen im Norden leben im Überfluss, und das ist ein Zustand, für den die Menschen nicht eingerichtet sind, da rasten sie aus, mein Lieber, gerade in diesem entscheidenden Moment, in welchem ihnen die Freiheit winkt, rasten sie aus, und dabei könnte jetzt die Stunde der Vernunft kommen, die Vernunft erscheinen und machtvoll auftreten, aber sie erscheint nicht oder erscheint nur unzureichend, die Folge der Befreiung von der Herrschaft der Gene ist nicht die Herrschaft der Vernunft, sondern die Degenerierung,

 

nous courrons, nous courrons, unter den heutigen Bedingungen der Hochzivilisation, mein Wertester, würden sich wohl auch Ratten oder Heuschrecken nicht mehr fortpflanzen, sie würden sich, wie die Menschlein hier, den Ranzen vollstopfen und so stressige Dinge wie Brutpflege und Familienleben vergessen, mit allerlei Weihrauchhölzern, und Ihre Braut wird Ihnen sagen, dass Ihnen eine grosse Veränderung bevorsteht, dass sie das in den Sternen gesehen hätte, Myrrhe und Aloë,

und Sie werden fragen, ob die grossse Veränderung von Ihnen ausgehen werde oder von äusseren Umständen, die kommen werden, Sie werden sagen, dass Sie diese grosse Veränderung nicht fürchten, dass Sie sie sogar immer gesucht hätten und sich freuen würden, wenn sie komme, aber Sie hätten es doch am liebsten, wenn sie von Ihnen selber ausgehen würde, das sei sicherer und weniger aufregend, samt allen vornehmen Duftgewächsen, nur soviel darf ich Ihnen diesmal vertrauen und auch dieses eröffne ich nur mit der dringenden Bitte gegen niemanden hievon irgend ein Wort zu erwähnen, denn sollte nicht jeder Verständige und Vernünftige,

nu skall jag snart utgjuta, bei dem reinsten Wohlwollen, und erhellet den Duft, dergleichen Aeusserungen für Phantasien, für übelverstandene Erinnerungen eines früher eingelernten Wissens halten und erklären, le roi, bei der Morgentoilette versäumte er es nie, mit kleinbürgerlicher Pedanterie seine Erinnerungsstücke anzulegen, die Manschettenknöpfe mit dem Danziger Wappen, seine vom Vater ererbte silberne Remontoir-Taschenuhr, bei der er regelmässig das Aufziehen vergass, seine Brieftasche, in der er Fotos von seinem Vater, seiner Mutter, seiner Schwester und von sich, als Baby, und als Bub mit dem Vater, herumtrug, tota die constituebant proelia,