ecco il mare, grande ed ampio, dove si muovon creature senza numero, animali piccoli e grandi, Old Rugged Cross, und an den Abenden trifft man die Freunde, die vielen guten Freunde und steht mit ihnen zusammen und zäuerlet, so stellen wir uns vor, dass man dieses Wort schreibt, zäuerlen, sagen sie, ein Jodelge­sang, langsame, ruhige, bodenständige Töne erklingen, man zäuerlet eine halbe Stunde oder eine Stunde und ist sodann beruhigt, im Gegensatz zu den Leuten in der Stadt, die sich nie beruhigen wollen und nie zu sich selber kommen,

do not discern this time, man kommt zu sich selber und ist eine zufriedene stille Person, ist Freund, Vater, Lehrer, Vorbild, setzt sich sodann mit allen an den Tisch und be­spricht die Sorgen und Nöte der Leute und der Gemeinwesen, regelt dieses oder jenes, gibt Rat­schläge für Pachtverträge oder Wegrechte, je vous le dis, für Bauvorschriften und Erbschaften,

dass mein schwacher, dass mein schwacher, das ist jetzt bodenständig, denken wir, Fuss nicht gleite, Fuss nicht gleite, wieder singen sich die Stimmen entgegen, feste Stimmen, rauhe Stimmen, Fuss nicht gleite, der Fuss ist schwach, aber der Fuss wird nicht gleiten, Engel leiten uns, Engel leiten diese Menschen hier, ohne deren Wirken wir schon jetzt verloren wären, Hartnäckigkeit zeichnet sie aus, Festigkeit, Genauigkeit, Pflichtbe­wusst­sein, my locks with drops of the night,

und in allen Lagen auch ein feiner stiller Humor, man greift nicht an, gerät nicht in Zorn, sondern lächelt und lasst die Toren Toren sein und tut das, was man für richtig hält, diese Menschen sind brauchbar, denken wir, im Gegensatz zu den vielen anderen gänzlich unbrauchbaren, auf dem Land leben die Brauchbaren, in der Stadt die Un­brauchbaren, das ist beinahe eine feste Regel, nach dieser Regel kann derjenige, an den sich diese Anrufungen richten, sehr wohl seine Urteile ausfertigen, Fuss nicht gleite, der Text stammt von Karoline Rudolphi, die von circa 1754 bis 1811 gelebt hat, wir wüssten gerne mehr von ihr,

Azalaïs de Porcairagues, vorbildlich, wirkungsorientiert, wirtschaftlich, leistungsbereit, eigenverantwortlich, lernwillig, Chapitre V, Hieronymus Bosch, Die Versuchungen des heiligen Antonius, ich bin niemals im Leben so begehrenswerten Frauen begegnet wie an den Tagen, da ich mich in Gesellschaft irgendeiner gewichtigen Persönlichkeit befand, die ich trotz aller Vorwände, welche ich ersann, nicht verlassen konnte, Night VI,