der billige Rock rutscht hoch und fällt wieder, im richti­gen Moment, im letzten Moment, denken wir, und die Dame macht mit Wendolin ihre Spässe, macht Bodenübungen, besteigt ihn, but how is it that ye do not, lässt sich tragen, solches sieht man wohl an der Fasnacht, an der Turnfesten und Schützenfesten, deftige Spässe gehören dazu, sei mein Engel, der mich leite, zum Feierlichen gehört auch das Nichtfeierliche, zum hohen vaterländischen Ernst der grobe Scherz, als solchen lassen wir die Kapriolen gelten, sonst schlafen am Ende die Gäste noch an ih­ren Tischen ein,